a wake-up call (a veyk ap kol)

Idiom Change

Значение

an event that makes someone realize they need to change

событие, которое заставляет человека понять, что ему нужно изменить (sobytiye, kotoroye zastavlyayet cheloveka ponyat', chto yemu nuzhno izmenit')

Примеры предложений

"Losing his job was a wake-up call for him."

"Потеря работы стала для него звонком пробуждения." (Poterya raboty stala dlya nego zvonkom probuzhdeniya)