idiom

viral content

Контент, который быстро распространяется в интернете, обычно через социальные сети.

Meaning

Content that spreads rapidly across the internet, usually through social media.

Example

The video went **viral** after being shared on Facebook.

Видео стало **вирусным** после того, как его поделились на Facebook.

phrasal-verb

vote in

выбрать кого-то на должность через голосование

Meaning

to elect someone to a position through voting

Example

The people **voted in** a new government last year.

Люди выбрали новое правительство в прошлом году.

idiom

vote down

отклонить что-то путем голосования против

Meaning

to reject something by voting against it

Example

The board may **vote down** the new proposal.

Совет может отклонить новое предложение путем голосования.

phrasal-verb

vote down a proposal

otklonit' predlozhenie ili zapros, progolosovav protiv nego

Meaning

to reject a suggestion or proposal by voting against it

Example

The parliament **voted down a proposal** to increase military spending.

Parlament **otklonil predlozhenie** o povyshenii voennykh raskhodov.

idiom

visionary leader

лидер с чётким видением будущего

Meaning

a leader with a clear vision for the future

Example

Steve Jobs was considered a **visionary leader** for his innovative ideas.

Стива Джобса считали **визионерским лидером** за его инновационные идеи.

phrasal-verb

vet out

тщательно проверять что-то, чтобы удалить слабые варианты

Meaning

to examine something thoroughly to remove weak options

Example

We **vet out** risky proposals before they reach the board.

Мы тщательно проверяем рискованные предложения, прежде чем они поступят на совет.

phrasal-verb

vote for

выбрать кого-то или что-то на выборах

Meaning

to choose someone or something in an election

Example

Everyone should **vote for** candidates who value honesty.

Все должны проголосовать за кандидатов, которые ценят честность.

idiom

vote with one’s feet

показать недовольство, уйдя или не участвуя

Meaning

to show disapproval by leaving or not participating

Example

Many citizens **voted with their feet** by not attending the rally.

Множество граждан **проголосовали ногами**, не посетив митинг.

phrasal-verb

value differences

уважать и ценить то, что делает людей уникальными

Meaning

to respect and appreciate what makes people unique

Example

We should **value differences** as they make our workplace stronger.

Мы должны **ценить различия**, потому что они делают наше рабочее место сильнее.

idiom

virus of doubt

чувство неопределенности, которое быстро распространяется

Meaning

a feeling of uncertainty that spreads quickly

Example

A **virus of doubt** spread after the project delay.

После задержки проекта распространился вирус сомнения.

phrasal-verb

vote through reform

официально одобрить изменение путем голосования

Meaning

to officially approve a change by voting

Example

Parliament successfully **voted through reform** aimed at transparency.

Парламент успешно **проголосовал за реформу**, направленную на прозрачность.

phrasal-verb

vote out

удалить кого-то с должности, проголосовав против него

Meaning

to remove someone from office by voting against them

Example

Citizens **voted out** the corrupt officials in the last election.

Граждане **выгнали** коррумпированных чиновников на последних выборах.

phrasal-verb

vote through

официально одобрить закон или предложение голосованием

Meaning

to officially approve a law or proposal by voting

Example

Parliament **voted through** the education reform bill yesterday.

Парламент вчера **проголосовал за** законопроект о реформе образования.

idiom

veer off

внезапно изменить направление

Meaning

to suddenly change direction

Example

The conversation **veered off** into weekend plans.

Разговор **внезапно свернул** на планы на выходные.