💅pretentious (プリテンシャス)

意味

Attempting to impress by affecting greater importance, talent, culture, etc., than is actually possessed.

意味の翻訳

実際には持っていないより大きな重要性、才能、文化などを装って印象を与えようとすること。

Jissai ni wa motte inai yori ōkina jūyō-sei, sainō, bunka nado o yosootte inshō o ataeyou to suru koto.

例文

The restaurant was stylish but far too pretentious for my taste.

そのレストランはスタイリッシュだったが、私の好みにはあまりにも偽善的だった。

Sono resutoran wa sutairisshu datta ga, watashi no konomi ni wa amari ni mo gizen-teki datta.

同義語

showy, ostentatious, pompous, affected, flashy

対義語

simple, modest, humble

コロケーション

pretentious attitude, pretentious speech, pretentious behavior, pretentious style