a manuscript or document that has been written over but still bears traces of earlier writing; something reused or altered but still retaining traces of its earlier form
意味の翻訳
一度書かれた文書や手稿で、古い内容の痕跡が残っているもの
ichido kakareta bunsho ya shokō de, furui naiyō no konseki ga nokotte iru mono
例文
The ancient manuscript was a palimpsest, showing faint traces of previous texts beneath the new writing.
その古代の写本はパリンプセストであり、新しい文字の下に以前のテキストの微弱な痕跡が見られた。
Sono kodai no shahon wa parimpsesuto de ari, atarashī moji no shita ni izen no tekisuto no bijaku na konseki ga mirarareta.
同義語
manuscript, parchment, document, relic
対義語
original, fresh copy
コロケーション
ancient palimpsest, historical palimpsest, cultural palimpsest
