🗣️cant (カント)

noun
/kænt/
偽善的な言葉 (gizen-teki na kotoba)

意味

Hypocritical and insincere talk, especially about moral or religious principles.
意味の翻訳
特に道徳的または宗教的な原則についての偽善的で不誠実な話。
Toku ni dōtoku-teki mata wa shūkyō-teki na gensoku ni tsuite no gizen-teki de fuseijitsu na hanashi.

例文

The politician's speech was filled with cant about honesty and integrity.

その政治家の演説は、誠実さと誠実性についての偽善的な言葉で満ちていた。
Sono seijika no enzetsu wa, seijitsusa to seijitsusei ni tsuite no gizen-teki na kotoba de michite ita.

表現例

cant and hypocrisy
偽善と偽り
gizen to itsuwari

同義語

hypocrisy, insincerity, pretense, jargon, sanctimony

対義語

honesty, sincerity, truth

コロケーション

religious cant, political cant, moral cant, cant of reform

その他の例文

The canteen is on the second floor — I will take you there.

食堂は2階にあります — ご案内します。
Shokudō wa ni-kai ni arimasu — goannai shimasu.

Shall we go to the canteen? There is a break between classes.

食堂に行きましょうか?授業の間に休憩があります。
Shokudō ni ikimashō ka? Jugyō no aida ni kyūkei ga arimasu.

Applicants are required to fill out a form during the process.

申請者はプロセスの間にフォームに記入する必要があります。
Shinseisha wa purosesu no aida ni foomu ni kinyuu suru hitsuyou ga arimasu.

The application requires applicants to fill out every section.

申請書では、申請者がすべてのセクションに記入する必要があります。
Shinseisho dewa, shinseisha ga subete no sekushon ni kinyu suru hitsuyo ga arimasu.

Finally, I will briefly describe why this is significant for you.

最後に、これはあなたにとって重要である理由を簡潔に説明します。
Saigo ni, kore wa anata ni totte jūyō de aru riyū o kanketsu ni setsumei shimasu.

On balance, I think the advantages are more significant than the disadvantages.

総合的に考えて、メリットの方がデメリットよりも重要だと思います。
Sōgōteki ni kangaete, meritto no hō ga demeritto yori mo jūyō da to omoimasu.

Have you ever felt significant? Well today, I have come to you with an idea that works for you.

あなたはこれまでに重要だと感じたことがありますか? さて、今日はあなたのために役立つアイデアを持ってきました。
anata wa kore made ni jūyō da to kanjita koto ga arimasu ka? sate, kyō wa anata no tame ni yakudatsu aidea o mottekimashita.

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly

先生が数学に苦労している生徒を毎日午後の授業後に、より簡単な方法で問題を説明し、買い物や料理のような実生活の例を使うことによって、生徒が理解し始め、成績が大幅に向上するまで助ける
Sensei ga suugaku ni kurou shiteiru seito wo mainichi gogo no jugyou go ni, yori kantan na houhou de mondai wo setsumei shi, kaimono ya ryouri no you na jitsuseikatsu no rei wo tsukau koto ni yotte, seito ga rikai shi hajime, seiseki ga oohaba ni koujou suru made tasukeru

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly giving him the confidence to participate in class

先生が数学に苦労している生徒を毎日午後の授業後に、より簡単な方法で問題を説明し、買い物や料理のような実生活の例を使うことによって、生徒が理解し始め、成績が大幅に向上するまで助け、授業に参加する自信を与える
Sensei ga suugaku ni kurou shiteiru seito wo mainichi gogo no jugyou go ni, yori kantan na houhou de mondai wo setsumei shi, kaimono ya ryouri no you na jitsuseikatsu no rei wo tsukau koto ni yotte, seito ga rikai shi hajime, seiseki ga oohaba ni koujou suru made tasuke, jugyou ni sanka suru jishin wo ataeru

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly giving him the confidence to participate in class and dream of becoming an engineer one day.

先生が数学に苦労している生徒を毎日午後の授業後に、より簡単な方法で問題を説明し、買い物や料理のような実生活の例を使うことによって、生徒が理解し始め、成績が大幅に向上するまで助け、授業に参加する自信と、いつかエンジニアになることを夢見る自信を与える。
Sensei ga suugaku ni kurou shiteiru seito wo mainichi gogo no jugyou go ni, yori kantan na houhou de mondai wo setsumei shi, kaimono ya ryouri no you na jitsuseikatsu no rei wo tsukau koto ni yotte, seito ga rikai shi hajime, seiseki ga oohaba ni koujou suru made tasuke, jugyou ni sanka shi, itsuka engineer ni naru koto wo yumemiru jishin wo ataeru.

関連語彙

The state of having a great deal of money; wealth or prosperity.
Something enormous, especially a large and powerful organization.
a sudden and unexpected event or situation
A person or thing that follows another in a position, office, or role.
a raised level surface on which people or things can stand
Something that causes delay or makes progress difficult

さらに探索