C2 adjective /ˈkæp.ʃəs/
Captious
細かいことにこだわる; 批判的
Meaning
tending to find fault or raise petty objections; fault-finding; critical
Example
His captious remarks about every small detail made the meeting very unpleasant.
彼の細かいことにこだわるコメントは、会議をとても不快なものにしました。