zone in on (ゾーン イン オン)

Idiom Focus

意味

to focus attention closely on something specific

特定のことに集中する (tokutei no koto ni shuchu suru)

例文

"We need to zone in on the main customer problem."

"私たちは主要な顧客の問題に集中する必要があります。" (watashitachi wa shuyo na kokyaku no mondai ni shuchu suru hitsuyo ga arimasu)