your own flesh and blood (ヨア オウン フレッシュ アンド ブラッド)

Idiom Family

意味

A family member or close relative.

家族や親しい親戚。 (kazoku ya shitashii shinseki)

例文

"How can you turn away from your own flesh and blood?"

"自分の血肉を見捨てるなんてどうしてできるの?" (jibun no chiniku o misuteru nante doushite dekiru no)