weigh the pros and cons (weigh the pros and cons)

Idiom Decision

意味

to consider the advantages and disadvantages before making a choice

選択肢を決める前に利点と欠点を考慮する (sentakushi o kimeru mae ni riten to ketten o kōryo suru)

例文

"You should weigh the pros and cons before quitting your job."

"あなたは良い点と悪い点を天秤にかけるべきです。" (Anata wa **yoi ten to warui ten o tenbin ni kakeru** beki desu)