to be the person who controls or makes decisions in a family
家族で支配する、または決定を下す人物 (kazoku de shihai suru, matawa kettei o kudasu jinbutsu)
"Everyone knows she wears the pants in the house."
"誰もが彼女が家でパンツをはいていることを知っています。" (daremo ga kanojo ga ie de **pantsu o haiteiru** koto o shitteimasu.)
to queue in anticipation of something
to start over again after a failure
when anger becomes too much to control
to transfer something to a later time or place
to continue doing or supporting something despite challenges
to become aware of something important
