under the microscope (アンダー ザ マイクロスコープ)

Idiom Science

意味

being examined very closely

非常に詳しく調べられている (hijou ni kuwashiku shiraberareteiru)

例文

"The new policy is under the microscope by analysts."

"新しい政策はアナリストによって顕微鏡の下で調べられています。" (atarashii seisaku wa anarisuto ni yotte **kenbikyō no shita** de shirabemashiteimasu.)