to thoroughly investigate or explore something
何かを徹底的に調査または探求する (nanika o tetteiteki ni chōsa matawa tankyū suru)
"Before the presentation, we need to take a deep dive into the data."
"プレゼンテーションの前に、データを 深く掘り下げる 必要があります。" (Purezentēshon no mae ni, dēta o **fukaku horisageru** hitsuyō ga arimasu.)
