to reach for the moon (トゥ リーチ フォー ザ ムーン)

Idiom Space

意味

to aim for something that is difficult or seemingly impossible to achieve

達成するのが難しいか、実現不可能に見える何かを目指す (tassei suru no ga muzukashii ka, jitsugen fukanou ni mieru nanika wo mezasu)

例文

"He decided to reach for the moon and apply for the most competitive university."

"彼は reach for the moon を決意し、最も競争力のある大学に応募しました。" (Kare wa **reach for the moon** wo ketsui shi, mottomo kyousouryoku no aru daigaku ni oubo shimashita.)