to hit the books (to hit the books)

Idiom Education

意味

to study intensely

集中的な勉強をする (shūchū-teki na benkyō o suru)

例文

"I need to hit the books if I want to pass the exam."

"試験に合格したいなら、本を叩く必要があります。" (shiken ni gōkaku shitai nara, hon o tataku hitsuyō ga arimasu)