to goof up (トゥ ゴーフ アップ)

Idiom Mistake

意味

to make a silly or careless mistake

愚かなまたは不注意なミスをする (oroka na matawa fuchūi na misu o suru)

例文

"She goofed up the numbers in the report."

"彼女はレポートの数字を間違えた。" (Kanojo wa repōto no sūji o machigaeta.)