to get bent out of shape (トゥ ゲット ベント アウト オブ シェイプ)

Idiom Emotion

意味

to become angry or upset

怒ったり動揺したりする (okottari doyo shitari suru)

例文

"Don't get bent out of shape over a small mistake."

"小さな間違いで怒らないでください。" (chiisana machigai de okoranaide kudasai)