To be there for someone (トゥー ビー ゼア フォー サムワン)

Idiom Friendship

意味

To offer emotional support when someone is in need

誰かが必要なときに感情的な支援をすること (dareka ga hitsuyou na toki ni kanjouteki na shien o suru koto)

例文

"No matter what happens, I’ll always be there for you."

"何があっても、私はいつもあなたのそばにいます。" (nani ga atte mo, watashi wa itsumo anata no soba ni imasu)