time flies (taimu furaisu)

Idiom Time

意味

time passes very quickly

時間は非常に速く過ぎる (jikan wa hijō ni hayaku sugiru)

例文

"Time flies when you’re having fun."

"楽しんでいるときは時間が飛ぶように過ぎる" (tanoshindeiru toki wa jikan ga tobu yō ni sugiru)