the fourth estate (ザ フォース エステイト)

Idiom Media

意味

the press or news media, considered as an influential societal force

メディアまたはニュースメディア、社会的に影響力のある力と見なされるもの (media mata wa nyūsu media, shakaiteki ni eikyōryoku no aru chikara to minasareru mono)

例文

"Many believe the fourth estate plays a vital role in democracy."

"多くの人々は、第四の力が民主主義において重要な役割を果たしていると信じています。" (ōku no hitobito wa, **daiyon no chikara** ga minshushugi ni oite jūyōna yakuwari o hatashite iru to shinjiteimasu.)