the driving force (ザ ドライビング フォース)

Idiom Leadership

意味

the person or thing that motivates or leads progress

進歩を促進する、または導く人や物 (shinpo o sokushin suru, matawa michibiku hito ya mono)

例文

"She was the driving force behind the project."

"彼女はプロジェクトの背後にある推進力でした。" (kanojo wa purojekuto no haigo ni aru **suishinryoku** deshita.)