thanks a million (サンクス ア ミリオン)

Idiom Gratitude

意味

a very strong expression of gratitude

非常に強い感謝の表現 (hijoni tsuyoi kansha no hyogen)

例文

"You really helped me out, thanks a million!"

"あなたは本当に助けてくれた、ありがとう!" (anata wa hontoni tasukete kureta arigato)