talk around (トーク アラウンド)

Idiom Persuasion

意味

to persuade someone by discussion

議論で誰かを説得する (giron de dareka wo settoku suru)

例文

"We finally talked her around to joining the team."

"私たちは最終的に彼女をチームに参加させることができました。" (watashitachi wa saishūteki ni **kanojo wo chīmu ni sanka saseru koto ga dekimashita**)