take the law into your own hands (テイク ザ ロー イントゥ ヨア オウン ハンズ)

Idiom Law

意味

to punish someone without legal authority

法的権限なしで誰かを罰する (hōteki kenken nashi de dareka o bassuru)

例文

"Citizens should not take the law into their own hands."

"市民は自分の手で法律を取るべきではありません。" (shimin wa jibun no te de hōritsu o toru beki dewa arimasen)