showing indifference about accepting or rejecting something
何かを受け入れるか拒むかに無関心であることを示す (nanika o ukeireru ka kobamu ka ni mukanshin de aru koto o shimesu)
"That’s my final offer — take it or leave it."
"これが私の最終提案です — 受け取るか、諦めるかです。" (kore ga watashi no saishu teian desu uketoru ka akirameru ka desu)
