take it on the chin (テイク イット オン ザ チン)

Idiom Sports

意味

to accept a difficult situation without complaining

文句を言わずに困難な状況を受け入れる (monku wo iwazu ni konnan na jōkyō wo ukeireru)

例文

"He took it on the chin when his project failed."

"彼はプロジェクトが失敗したとき、顎で受け止めた。" (kare wa purojekuto ga shippai shita toki, **ago de uketometa**)