steal the spotlight (スティール ザ スポットライト)

Idiom Attention

意味

to get all the attention, often taking it away from someone else

注目をすべて集める、しばしば他の人から奪うこと (chumoku o subete atsumeru, shibashiba hoka no hito kara ubau koto)

例文

"The little girl stole the spotlight at the wedding with her adorable dance."

"その小さな女の子はかわいいダンスで結婚式でみんなの注目を集めた。" (sono chiisana onnanoko wa kawaii dansu de kekkonshiki de minna no chumoku o atsumeta)