set the standard (set the standard)

Idiom Leadership

意味

to establish an example of excellence that others strive to reach

他の人が達成しようと努力する卓越した例を確立する (hoka no hito ga tassei shiyou to doryoku suru taketsu shita rei o kakuritsu suru)

例文

"Her work ethic has set the standard for the entire team."

"彼女の仕事の倫理は、チーム全体のために基準を設定しました。" (Kanojo no shigoto no rinri wa, chiimu zentai no tame ni **kijun o settei shimashita**.)