reach toward (rīch tōwādo)

Phrasal-verb Emotion

意味

to try to connect emotionally with someone’s pain or experience

誰かの痛みや経験と感情的に繋がろうとすること (dareka no itami ya keiken to kanjō-teki ni tsunagaru koto o kokoromiru)

例文

"He tried to reach toward her feelings without judgment."

"彼は彼女の感情に対して判断せずに手を差し伸べようとした" (kare wa kanojo no kimochi ni taishite handan sezu ni **te o sashinomemashita**)