to make an emotional effort to connect or support someone
誰かと繋がったりサポートしたりするための感情的な努力をする (dareka to tsunagattari sapōto shitari suru tame no kanjō-teki na doryoku o suru)
"She tried to reach out emotionally when her friend was feeling down."
"彼女は友達が落ち込んでいるときに感情的に手を差し伸べることを試みました。" (Kanojo wa tomodachi ga ochikonde iru toki ni **kanjō-teki ni te o sashinoberu** koto o kokoromimashita.)
to focus more closely on a specific goal or decision
to break into pieces; to fall apart emotionally
to delay progress or cause a problem
to give information or a message to someone else
to clearly define goals or intentions
to recover energy and relax following stress or effort
