to encourage people to stay motivated about shared targets
共有の目標について、人々をやる気にさせるように奨励すること (kyōyū no mokuhyō ni tsuite, hitobito o yaruki ni saseru yō ni shōrei suru koto)
"Captains rally spirits around goals when fatigue sets in late in the quarter."
"キャプテンたちは、クオーターの終わりに疲れが出てきたときに、ゴールの周りでスピリッツを集めます。" (Kyaputen-tachi wa, kuōtā no owari ni tsukare ga detekita toki ni, gōru no mawari de supirittsu o atsumemasu.)
to urge someone to do something
to try tasks that feel challenging so you can grow
to continue strongly by relying on a tool or support
to make efforts to achieve fairness and equal opportunities
to become ill with a cold
to change the way one thinks about something