to encourage people to stay motivated about shared targets
共有の目標について、人々をやる気にさせるように奨励すること (kyōyū no mokuhyō ni tsuite, hitobito o yaruki ni saseru yō ni shōrei suru koto)
"Captains rally spirits around goals when fatigue sets in late in the quarter."
"キャプテンたちは、クオーターの終わりに疲れが出てきたときに、ゴールの周りでスピリッツを集めます。" (Kyaputen-tachi wa, kuōtā no owari ni tsukare ga detekita toki ni, gōru no mawari de supirittsu o atsumemasu.)
to promote economic growth that benefits all segments of soc...
to review or check something again carefully
to explain the reason for something; to represent a portion...
to finally agree to something after refusing for some time
to clean and organize a space after someone else has used it
to recall or remember something from the past
