push the envelope (プッシュ ザ エンベロープ)

Idiom Technology

意味

to go beyond the usual limits; to innovate boldly

通常の限界を超えること;大胆に革新すること (tsujo no genkai o koeru koto; daitan ni kakushin suru koto)

例文

"Tech companies must push the envelope to stay competitive."

"テクノロジー企業は競争力を保つために限界を超えなければならない。" (tekunoroji kigyo wa kyoso ryoku o tamotsu tame ni genkai o koenakereba naranai)