pop up (ポップアップ)

Phrasal-verb Technology

意味

to appear suddenly on the screen

画面に突然現れる (gamen ni totsuzen arawareru)

例文

"A message just popped up on my screen."

"メッセージがちょうどポップアップしました、私の画面に。" (mesēji ga chōdo **poppuappu** shimashita, watashi no gamen ni.)