to carefully think about and arrange the details of something
何かの詳細を慎重に考え、整理する (nanika no shousai wo shinchou ni kangae, seiri suru)
"Let’s plan out the schedule so that everything runs smoothly."
"すべてがスムーズに進むように、スケジュールをプランアウトしよう。" (subete ga sumuuzu ni susumu you ni, sukejuuru wo **puran auto** shiyou.)
to let fresh air into a place to remove bad smells
to stay confident that things will turn out well
to communicate or offer support to colleagues
to formally ask for a change in a court decision
to share personal thoughts because of a particular topic
to remind colleagues politely about something