pick up steam (ピック アップ スチーム)

Phrasal-verb Growth

意味

to start becoming more active or successful

より活動的または成功するようになる (yori katsudō-teki matawa seikō suru yō ni naru)

例文

"The manufacturing sector began to pick up steam after months of stagnation."

"製造業は停滞の数ヶ月後に勢いを増し始めた。" (seizōgyō wa teitai no suukagetsu go ni **ikioi o mashihajimeta**)