to switch operations gradually to another system
操作を別のシステムに徐々に切り替える (sōsa o betsu no shisutemu ni jojoni kirikaeru)
"They plan to phase over to a paperless office within six months."
"彼らは6ヶ月以内にペーパーレスオフィスに切り替える予定です。" (karera wa 6kagetsu inai ni pēpāresu ofisu ni kirikaeru yotei desu)
to continue with courage despite emotional hardship
to predict what will happen at a particular time in the futu...
to keep believing that good things will happen
to allow yourself to feel inner calmness
to criticize someone angrily
to praise someone or something