pass the buck (パス ザ バック)

Idiom Responsibility

意味

to shift responsibility to someone else.

責任を他の人に押し付けること。 (sekinin o hoka no hito ni oshitsukeru koto)

例文

"Don’t pass the buck; you need to take ownership of your actions."

"責任を押し付けないで; 自分の行動に責任を持ちなさい。" (sekinin o oshitsukenai de jibun no kodo ni sekinin o mochinasai)