paint the town red (ペイント ザ タウン レッド)

Idiom Celebration

意味

to go out and celebrate wildly

外に出て、ワイルドに祝う (soto ni dete, wairudo ni iwau)

例文

"After the exam, we decided to paint the town red."

"試験の後、私たちはpaint the town redすることに決めました。" (shiken no ato, watashitachi wa **paint the town red** suru koto ni kimemashita)