to choose not to participate
参加しないことを選択する (sanka shinai koto o sentaku suru)
"Employees can opt out of the program if they want."
"従業員はプログラムから参加しないことを選択できます、もし望むなら。" (Jūgyōin wa puroguramu kara opt out suru koto ga dekimasu, moshi nozomu nara.)
to persuade someone forcefully
to clear space to accommodate something
to become aware of something important
to happen as expected
A person who behaves unpredictably and may cause problems.
to make a special effort to help someone