open up space for joy (喜びのためにスペースを開ける)

Phrasal-verb Positivity

意味

to make emotional room for happiness after pain

痛みの後で幸せのために感情的なスペースを作る (itami no ato de shiawase no tame ni kanjō-teki na supēsu o tsukuru)

例文

"After forgiving herself, she began to open up space for joy."

"自分を許した後、彼女は喜びのためにスペースを開けることを始めました。" (Jibun o yurushita ato, kanojo wa shiawase no tame ni supēsu o akeru koto o hajimemashita)