to share your deep emotions honestly with someone
誰かに自分の深い感情を正直に共有する (dareka ni jibun no fukai kanjō o shōjiki ni kyōyū suru)
"He finally opened out his heart to his best friend."
"彼はついに最良の友人に心を開いた。" (Kare wa tsuini sairyō no yūjin ni kokoro o hiraita.)
to point out when energy is being used carelessly
to slowly become less close to someone
to come to terms with failure as part of life
to stop the supply of something; to disconnect
to let intense feelings settle before responding
to resist or defend against illness or attack