to make someone realize or become aware of something important
誰かに重要なことに気づかせる、または認識させる (dareka ni juuyou na koto ni kidzukaseru, mata wa ninshiki saseru)
"The film opened people’s eyes to the struggles of the poor."
"映画は貧困層の闘争について人々の目を開かせた。" (Eiga wa hinkon sou no tousou ni tsuite **hitobito no me wo hirakaseta**)
to enter a place briefly and casually
to be released or published; to become visible
to relax after being busy or stressed
to talk in a gentle and quiet tone
to assign follow-up tasks to specific people
to keep your emotions under control
