to fail to experience something enjoyable
何か楽しい経験を逃す (nanika tanoshī keiken o nogasu)
"Don’t miss out on the early-bird discount."
"アーリーバード割引を逃さないで。" (Ārī bādo waribiki o nogasanaide.)
to prepare energetically to do something
a small sign that something good might happen
to buy something that is defective or worthless
to feel grateful for good fortune
in strong disagreement or conflict
a problem or error in a program or system
