mend fences (メンド フェンセス)

Idiom Conflict

意味

to repair a damaged relationship

壊れた関係を修復する (kowareta kankei o shūfuku suru)

例文

"She called her friend to mend fences after their disagreement."

"彼女はその後、彼女の友達に関係を修復するために電話をかけました。" (Kanojo wa sono ato, kanojo no tomodachi ni kankei o shūfuku suru tame ni denwa o kakemashita)