make it to the top (メイク イット トゥー ザ トップ)

Idiom Success

意味

to reach the highest point of success

成功の頂点に達する (seikou no chouten ni tassuru)

例文

"After years of hard work, he finally made it to the top of his career."

"何年もの努力の後、彼はついに自分のキャリアの頂点に達しました。" (nannen mono doryoku no ato, kare wa tsuini jibun no kyaria no chouten ni tasshimashita)