Love me, love my dog (Love me, love my dog)

Idiom Love

意味

If you love someone, you must accept their flaws too.

誰かを愛しているなら、その人の欠点も受け入れなければならない。 (Dareka o aishite iru nara, sono hito no ketten mo ukeirena kereba naranai.)

例文

"Love me, love my dog—you can’t love me and hate my friends."

"‘私を愛しているなら、私の友達も愛してください。’" (‘Love me, love my dog’—watashi o aishite, watashi no tomodachi o kirau koto wa dekimasen.)