long story short (ロング ストーリー ショート)

Idiom Speaking

意味

to summarize something briefly

何かを簡潔にまとめる (nanika o kanketsu ni matomeru)

例文

"Long story short, we missed the train."

"簡潔に言うと、私たちは電車に乗り遅れました。" (kanketsu ni iu to, watashitachi wa densha ni noriokuremashita.)