keep the market afloat (キープ ザ マーケット アフロート)

Phrasal-verb Economy

意味

to prevent the market from collapsing or declining

市場が崩壊したり低下したりしないようにする (shijou ga houkai shitari teika shitari shinai you ni suru)

例文

"The stimulus package helped keep the market afloat during the crisis."

"刺激パッケージは危機の間に市場を浮かせておくのに役立ちました。" (shigeki pakkeeji wa kiki no aida ni shijou wo **ukasete oku** no ni yakudachimashita.)