keep it up (キープ イット アップ)

Idiom Encouragement

意味

to continue doing something well

何かをうまく続ける (nanika o umaku tsudzukeru)

例文

"You’re doing great with your studies—keep it up!"

"あなたは勉強をとてもよくやっている—この調子で頑張って!" (Anata wa benkyō o totemo yoku yatte iru—**kono chōshi de ganbatte**!)