keep emotions in check (キープエモーションズインチェック)

Phrasal-verb Self control

意味

to control your emotions and not let them take over

感情をコントロールして、それらに支配されないようにする (kanjō o kontorōru shite, sorera ni shihai sarenai yō ni suru)

例文

"During negotiations, she managed to keep her emotions in check."

"交渉中、彼女は感情をコントロールしていた。" (Kōshō-chū, kanojo wa **kanjō o kontorōru shite ita**.)